A quick way to fix blend shape issues in Maya
When you detach and combine geometry you change the order of vertices, and the blend shape deformation relay on that order to work.
When you detach and combine geometry you change the order of vertices, and the blend shape deformation relay on that order to work.